DeepL API

Best Self Hosted Alternatives to DeepL API

A curated collection of the 1 best self hosted alternatives to DeepL API.

DeepL API is a commercial neural machine-translation service that enables developers and businesses to programmatically translate text and documents across multiple languages with high-quality, customizable output (glossaries, formality) for integration into apps and workflows.

Alternatives List

#1
LibreTranslate

LibreTranslate

LibreTranslate is an open-source translation API and web UI for private, self-hosted machine translation with offline models and optional API keys/limits.

LibreTranslate screenshot

LibreTranslate is an open-source machine translation service that provides a REST API (and a simple web UI) for translating text without sending data to third-party providers. It can run fully offline using local models and is commonly deployed as an internal translation endpoint for apps, websites, and automation.

Key Features

  • REST API for text translation with language detection support
  • Web UI for manual translation/testing
  • Runs locally/offline using open translation models (no external provider required)
  • API key support and rate limiting options for controlled access
  • CORS support for browser-based clients
  • Docker-based deployment and configuration via environment variables

Use Cases

  • Private translation endpoint for internal tools, helpdesks, and knowledge bases
  • Add translation to web/mobile apps without sending content to third parties
  • Automations (e.g., workflows/scripts) that need programmatic translation

Limitations and Considerations

  • Translation quality and supported language pairs depend on the bundled/installed models
  • Running models can be CPU/RAM intensive; performance varies by hardware and load

LibreTranslate is a practical choice when you need a simple translation API you can control, especially in privacy-sensitive environments. It provides a straightforward HTTP interface, a lightweight UI, and deployment options that fit both small servers and containerized infrastructure.

13.5kstars
1.4kforks

Why choose an open source alternative?

  • Data ownership: Keep your data on your own servers
  • No vendor lock-in: Freedom to switch or modify at any time
  • Cost savings: Reduce or eliminate subscription fees
  • Transparency: Audit the code and know exactly what's running